単語 "company in distress makes trouble less" の日本語での意味
"company in distress makes trouble less" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
company in distress makes trouble less
US /ˈkʌm.pə.ni ɪn dɪˈstres meɪks ˈtrʌb.əl les/
UK /ˈkʌm.pə.ni ɪn dɪˈstres meɪks ˈtrʌb.əl les/
慣用句
苦しい時の仲間は心強い, 同病相哀れむ
the idea that suffering is easier to bear when one is not alone or when others are sharing the same misfortune
例:
•
We were all stuck in the rain together, but company in distress makes trouble less.
みんなで雨の中に閉じ込められたが、苦しい時の仲間は心強いものだ。
•
Knowing that others failed the exam too made me feel better; company in distress makes trouble less.
他の人も試験に落ちたと知って少し気が楽になった。苦しい時の仲間は心強いというものだ。